-
1 make a conquest of
voor zich winnen, inpalmen -
2 make a conquest of
Общая лексика: завоевать (чью-л.) любовь, завоевать ( чью-л.) привязанность -
3 make a conquest
• získat náklonnost -
4 make a conquest of smb
n. gönlünü fethetmek, kâlbini kazanmak -
5 make a conquest of smb
n. gönlünü fethetmek, kâlbini kazanmak -
6 make a conquest of someone
одержать победу над кем-л., завоевать привязанность -
7 to make a conquest of somebody
uzvarēt kādu; iekarot kāda uzticību -
8 conquest
conquest ['kɒŋkwest]∎ our men faced conquest by enemy forces nos hommes allaient être vaincus par les forces ennemies;∎ the conquest of space la conquête de l'espace;∎ History the (Norman) Conquest la conquête de l'Angleterre(b) (land, person conquered) conquête f;∎ he boasted of his conquests il se vantait de ses conquêtes;∎ he's her latest conquest c'est sa dernière conquête;∎ to make a conquest faire une conquête;∎ to make a conquest of sb faire la conquête de qn -
9 conquest
conquest [ˊkɒŋkwest] n1) завоева́ние, покоре́ние (тж. космоса); побе́да;to make a conquest of smb.
а) одержа́ть побе́ду над кем-л.;б) завоева́ть чью-л. привя́занность;The (Norman) C. ист. завоева́ние А́нглии норма́ннами ( 1066 г.)
2) завоёванная террито́рия; захва́ченное иму́щество и т.п.3) тот, чью привя́занность удало́сь завоева́ть, покорённое се́рдце -
10 conquest
conquest [ˈkɒŋkwest]conquête f* * *['kɒŋkwest]1) [U] (of country, mountain) conquête f; ( of disease) éradication f; ( of person) hum conquête f -
11 conquest
[ˈkɔŋkwest]conquest женщина или мужчина, чье расположение удалось завоевать conquest завоеванная территория; захваченное имущество conquest завоевание, покорение; победа conquest завоевание, покорение conquest завоевание conquest завоеванная территория conquest покорение conquest тот, чью привязанность удалось завоевать, покоренное сердце to make a conquest (of smb.) завоевать (чью-л.) привязанность; the (Norman) Conqueror ист. завоевание Англии норманнами (1066 г.) to make a conquest (of smb.) одержать победу (над кем-л.) -
12 conquest
nounEroberung, die* * *['koŋkwest]noun ((an) act of conquering: The Norman Conquest; He's impressed with you - you've made a conquest.) die Eroberung* * *con·quest[ˈkɒŋkwest, AM ˈkɑ:n-]nto make a \conquest of sb jdn erobern* * *['kɒŋkwest]nEroberung f; (of enemy etc, disease) Sieg m (of über +acc), Bezwingung f; (inf = person) Eroberung f* * *1. Eroberung f:a) Einnahme f:the Conquest HIST die normannische Eroberungb) erobertes Gebietc) fig Erringung f:2. a) Besiegung fb) auch fig Überwindung f, Bezwingung f3. fig umg Eroberung f (Person):make a conquest of sb jemanden erobern oder für sich gewinnen4. JUR schott (Güter)Erwerb m* * *nounEroberung, die* * *n.Eroberung f. -
13 conquest
{'kɔŋkwest}
1. завоевание, завладяване (на територия)
the CONQUEST завладяването на Англия от норманите в 1066 г
2. завладяна страна/територия
3. завоюване, спечелване (на хора)
to make a CONQUEST of someone спечелвам (чувствата на) някого
4. човек, спечелен (от някого, за нещо)* * *{'kъnkwest} n 1. завоевание, завладяване (на територия); the* * *спечелване; завладяване; завоевание;* * *1. the conquest завладяването на Англия от норманите в 1066 г 2. to make a conquest of someone спечелвам (чувствата на) някого 3. завладяна страна/територия 4. завоевание, завладяване (на територия) 5. завоюване, спечелване (на хора) 6. човек, спечелен (от някого, за нещо)* * *conquest[´kɔʃkwest] n 1. завоевание, завладяване (на територия); the ( Norman) C. завладяването на Англия от норманите (1066 г.); 2. завладяна държава (територия); 3. завоевание, спечелване (на хора, чувства); to boast about o.'s sexual \conquests хваля се със сексуалните си завоевания; 4. човек, който е завладян (спечелен); 5. решаване (на проблем), превъзмогване; the \conquest of cancer побеждаване на рака, намиране на лек за борба с рака. -
14 conquest
['kɒŋkwest]1) U (of country, mountain) conquista f.; (of disease) sconfitta f.; (of person) scherz. conquista f.2) (territory) territorio m. conquistato, conquista f.; (person) scherz. conquista f.* * *['koŋkwest]noun ((an) act of conquering: The Norman Conquest; He's impressed with you - you've made a conquest.) conquista* * *conquest /ˈkɒŋkwɛst/n.1 (mil. e fig.) conquista: the conquest of Mexico, la conquista del Messico; the conquest of space [of Everest], la conquista dello spazio [dell'Everest]2 (mil. e fig.) vittoria; sconfitta: Cortez's the conquest of the Aztecs, la sconfitta degli Aztechi da parte di Cortez; the conquest of evil, la vittoria sul male; the conquest of inflation, la sconfitta dell'inflazione3 (stor.) – the Conquest (= the Norman Conquest), la conquista dell'Inghilterra da parte dei Normanni ( 1066)4 territorio conquistato; conquista5 (scherz.) persona conquistata; conquista: You've made a conquest tonight, hai fatto una conquista stasera; to make a conquest of sb., conquistare q.* * *['kɒŋkwest]1) U (of country, mountain) conquista f.; (of disease) sconfitta f.; (of person) scherz. conquista f.2) (territory) territorio m. conquistato, conquista f.; (person) scherz. conquista f. -
15 conquest
noun ((an) act of conquering: The Norman Conquest; He's impressed with you - you've made a conquest.) erobringsubst. \/ˈkɒŋkwest\/1) erobring2) seierby right of conquest med erobrerens\/seierherrens rettmake a conquest ( overført) erobre, vinnethe Norman Conquest normannernes erobring av England 1066 -
16 conquest
['koŋkwest]noun ((an) act of conquering: The Norman Conquest; He's impressed with you - you've made a conquest.) osvojitev* * *[kɔŋkwest]noun( over) zmaga, osvojitev, podjarmljenje; zavojevano ozemljethe Conquest — osvojitev Anglije l. 1066 po Viljemu Zavojevalcuto make a conquest of s.o. — pridobiti si naklonjenost koga -
17 conquest
n. bezetting; verovering, beheersing[ kongkwest]♦voorbeelden:make a conquest of • voor zich winnen, inpalmen -
18 conquest
[ʹkɒŋkwest] n1. завоевание, покорениеthe Conquest - ист. завоевание Англии норманнами (в 1066 г.)
to make a conquest of smb. - завоевать чью-л. любовь /привязанность/
2. завоевания, завоёванная территория, завоёванное имущество и т. п.3. женщина или мужчина, чьё расположение удалось завоеватьhe boasted of his conquests - он похвалялся своими победами (над женщинами)
-
19 conquest
noun1) завоевание, покорение; победа; to make a conquest of smb. a) одержать победу над кем-либо;б) завоевать чью-л. привязанность; The (Norman) Conquest hist. завоевание Англии норманнами (1066 г.)2) завоеванная территория; захваченное имущество и т. п.3) тот, чью привязанность удалось завоевать, покоренное сердце* * *(n) завоевание; завоевание англии норманнами* * ** * *[con·quest || 'kɒŋkwest] n. завоевание, покорение, победа; завоеванная территория, захваченное имущество; покоренное сердце* * *завоеваниезавоеванияпобедапокорениетот* * *1) а) завоевание б) победа (удачный результат) 2) а) нечто завоеванное, завоевания б) лицо, чье благосклонное отношение/расположение удалось завоевать -
20 conquest
con·quest [ʼkɒŋkwest, Am ʼkɑ:n-] nto make a \conquest of sb jdn erobern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conquest — n. 1) to make a conquest 2) to consolidate; extend one s conquests 3) world conquest * * * [ kɒŋkwest] to consolidate: extend one s conquests to make a conquest … Combinatory dictionary
conquest — n. 1 the act or an instance of conquering; the state of being conquered. 2 a conquered territory. b something won. 3 a person whose affection or favour has been won. 4 (the Conquest or Norman Conquest) the conquest of England by William of… … Useful english dictionary
Conquest of Space — DVD cover Directed by Byron Haskin Produced by George Pal … Wikipedia
Conquest of Wu by Jin — Part of the Three Kingdoms period A map showing the Jin conquest of Wu … Wikipedia
Conquest of the Empire — Designer(s) Larry Harris Revised by Glenn Drover Martin Wallace Publisher(s) Milton Bradley Eagle Games Pl … Wikipedia
Conquest (1983 film) — Conquest USA theatrical poster Directed by Lucio Fulci Produced by Giovanni Di Clem … Wikipedia
Conquest Racing — Conquest s Enrique Bernoldi practices for the 2008 Indianapolis 500. Conquest Racing is an auto racing team that competes in the IndyCar Series and the Atlantic Championship. Formerly it competed in the Champ Car World Series. It is owned by… … Wikipedia
Conquest of the Planet of the Apes — Theatrical release poster Directed by J. Lee Thompson Produced by Art … Wikipedia
Conquest: Frontier Wars — Developer(s) Fever Pitch Studios Publisher(s) Ubisoft … Wikipedia
Conquest of the New World — Developer(s) Quicksilver Software Publisher(s) Interplay Entertainment Designer(s) Vince DeNardo, William Fisher, Byon Garrabrant, Greg Marsters … Wikipedia
Conquest of the Canary Islands — The conquest of the Canary Islands by the Kingdom of Castille took place between 1402 and 1496. It can be divided into two periods, the Conquista señorial, carried out by Castilian nobility in exchange for a covenant of allegiance with the crown … Wikipedia